- Ao largo da ilha de Djerba
- As praias tunisinas para turistas não ficavam muito longe do cenário do drama que se desenrolou em plena noite. Uma velha traineira, com 250 clandestinos a bordo, naufragou. Vinha da Líbia e navegava ao longo das costas da Tunísia, em direcção a Itália. Apenas 41 náufragos sobreviveram!
Estes jovens africanos vinham de longe. Ainda tinham de fazer o mais difícil: alcançar a Itália, com os passadores pouco escrupulosos que os exploravam e levavam a correr grandes riscos. - Se nos nossos países as leis de imigração se tornam cada vez mais repressivas e o controlo da emigração se acentua, como é possível que os candidatos à viagem sejam cada vez mais numerosos? Apesar de todas as medidas dissuasoras e dos meios de controlo cada vez mais sofisticados, os migrantes continuam a infiltrar-se na fortaleza da Europa. De acordo com as sondagens, 70% dos jovens do Magreb querem passar à outra costa do Mediterrâneo. O novo muro que a Europa procura erigir ao longo das suas fronteiras não consegue deter o fluxo de recém-chegados. A perseguição aos clandestinos, por muito desumana que seja, revela-se ineficaz.
Quando os jovens africanos se vêem confrontados com a miséria, o desemprego, o desespero, não têm senão uma ideia: partir à descoberta do Eldorado da Europa. - Quem poderá impedir os pobres de ir para onde se encontram as riquezas? Conhecem o nosso estilo de vida, pela televisão. Quando se encontram em países destroçados pelos conflitos e afundados na corrupção, onde o futuro está comprometido, querem escapar a esse destino comum.
- Muitos morrem no mar ou são detidos nas fronteiras. No entanto, os que são devolvidos à casa da partida não baixam os braços. Aproveitam nova ocasião para partir de novo.
O futuro não passa seguramente pelo fecho das fronteiras. A parceria entre as duas costas do Mediterrâneo continua apenas no estado de projecto. Os desafios do desenvolvimento e da imigração continuarão a colocar-se. 
- Mas um dia virá em que será a velha Europa a precisar da África.
