La Bibbia a prima vista
Ottobre 2003

 

la bible 
  Beatitudini per il nostro tempo
 

PARTENIA

Lettere

Diario

La Bibbia

Rassegna retrospettiva

Archivio

Storia

Edzione speciale

Link

E-mail

 

Beatitudini per il nostro tempo

richesse

Beato te
se il denaro, le comodità e tutti i beni
non sono la tua unica preoccupazione
né le sole ricchezze della tua vita.
Allora si aprirà la porta del tuo cuore
ai tesori d'umanità che ti rimangono da scoprire e da far fruttare per la felicità di tutti. 
   
violence 

Beato te
se chiudi la strada alla violenza
ed all'istinto di dominare i tuoi simili.
Allora si aprirà la porta del tuo cuore
alla forza della dolcezza e della padronanza di te stesso, e tu sarai in armonia con la terra.
 
   
avec ton prochain 

Beato te
se non temi di vibrare con il tuo prossimo confrontato con il dolore, la solitudine o la miseria.
Allora si aprirà la porta del tuo cuore
alle lacrime della compassione ed al gesto che risolleva, ed anche tu sarai consolato.

 
   
pour la justice 

Beato te
se la fame e la sete di giustizia mantengono la loro fiamma dentro di te e fanno salire la tua rivolta davanti alle ingiustizie.
Allora si aprirà la porta del tuo cuore, e tu combatterai le schiavitù dei tuoi fratelli e delle tue sorelle; è qui che tu troverai il pane che sazia.

 
   
la joie de ne pas juger 

Beato te
se resisti all'impulso di condannare chiunque a causa delle sue debolezze, dei suoi errori o dei suoi sbagli.
Allora si aprirà la porta del tuo cuore, e tu conoscerai la gioia di non giudicare e di essere tu stesso perdonato.

 
   
l'amour est plus grand 

Beato te
se lo sguardo che tu porti sugli altri
è puro da ogni desiderio di possesso.
Allora si aprirà la porta del tuo cuore
a Colui il cui Amore è più grande del nostro cuore, e tu scoprirai il divino che rischiara la tua vita. 
   
pour la paix 

Beato te
se ti comprometti per la pace e se ti impegni a costruirla durevolmente.
Allora si aprirà la porta del tuo cuore, e tu sarai chiamato col bel nome di figlio di Dio.

 
   
coeur ouvert 

Beato te
se accetti di rischiare la vita per la giustizia e la verità, ad immagine di Gesù di Nazaret.
Allora si aprirà la porta del tuo cuore, e tu ascolterai nel segreto, salente dall'infinito, il canto nuovo del Regno che viene.