Jacques Gaillot

29 A Cherchell, en Algérie, ville côtière de la méditerranée, à 90 km à l’ouest d’Alger. C’est là qu’en septembre 1957, je suis affecté à l’école d’officiers pour six mois. Moment de détente et de paix, un dimanche, dans le square de cette ancienne ville romaine. At Cherchell, in Algeria, a Mediterranean coastal town 90km to the west of Alger. It is here that in September 1957, I was assigned to the school for officers for 6 months. A moment of peace and relaxation, a Sunday in the square of this old Roman town.