avenir de Partenia
 
Wie die Zukunft der Partenia Homepage gestalten?  
   
Das Kirchenrecht schreibt vor, dass die katholischen Bischöfe bei Erreichen des 75. Altersjahres ihren Rücktritt einreichen.
Im September 2010 wird Jacques Gaillot 75 und somit «emeritierter Bischof von Partenia».

 
   
Im Juli 2010 wird auch sein letzter Beitrag zur Partenia Homepage im Web erscheinen.  
   
Anlässlich ihrer dreitägigen Zusammenkunft in Sobrado, Spanien, haben sich die Übersetzerinnen und Übersetzer der Partenia Homepage über die zukünftige Gestaltung des Internetauftritts Gedanken gemacht: Der Freiheitsraum, den die Partenia Homepage darstellt, darf nicht verschwinden!  
   
traducteurs du site Partenia
 
   
Sie schlagen vor, das «Carnet de route» (Unterwegs) durch «Mit all denen, die gegen Armut, Ausgrenzung und für den Frieden kämpfen» oder durch «Partenia ohne Grenzen» zu ersetzen.  
   
Indem wir Beiträge aus verschiedenen Ländern veröffentlichen, werden wir den internationalen Charakter von Partenia in den Vordergrund stellen.
Das Kapitel «Die Bibel» könnte zum Beispiel den Namen tragen:
 «Freiheitsraum Partenia».
 
   
Liebe Besucher der Partenia Homepage, Sie sind alle herzlich eingeladen, uns in dieses Abenteuer hinein zu begleiten. Was für eine Partenia-Zukunft erträumen Sie sich?
Wir freuen uns jetzt schon auf eure Überlegungen und Anregungen, um mit eurer Unterstützung eine Homepage gestalten zu können, die immer internationaler, geschwisterlicher und offener sein wird, auf den evangelischen Spuren von Jacques Gaillot.
aventure de Partenia